博帕爾是印度中央邦首府,1984年12月3日,正是在這兒,美國的跨國公司聯合碳化物公司開辦的一家農藥廠,發生了一起嚴重的毒氣洩漏事故,給當地居民帶來巨大的災難,使世界為之震驚。 20世紀最恐怖化學災禍—印度博帕爾毒氣泄漏事件 1

一、死亡之夜

20世紀最恐怖化學災禍—印度博帕爾毒氣泄漏事件 1

12月2日子夜,博帕爾市郊聯合碳化物公司農藥廠的一個儲氣罐的壓力在急劇上升。儲氣罐裡裝的四十五噸液態劇毒性異氰酸甲酯,是用來制造農藥西維因和涕滅威的原料。3日零時五十六分,儲氣罐閥門失靈,罐內的劇毒化學物質漏了出來,以氣體的形態迅速向外擴散。一小時之後,毒氣形成的濃重煙霧已籠罩在全市上空。

 

從農藥廠漏出來的毒氣越過工廠圍牆首先進入毗鄰的貧民區,數百居民立刻在睡夢中死去。火車站附近有不少乞丐怕冷擁擠在一起。毒氣彌漫到那裡,幾分鐘之內,便有十多人喪生,二百多人出現嚴重中毒癥狀。毒氣穿過廟宇、商店、街道和湖泊,飄過二十五平方英裡的市區。那天晚上沒有風,空中彌漫著大霧,使得毒氣以較大的濃度繼續緩緩擴散,傳播著死亡。

20世紀最恐怖化學災禍—印度博帕爾毒氣泄漏事件 1

距農藥廠幾百米外,一個農場主聽到附近傳來沉悶的呼嚕聲,還以為是母牛反芻時發出的聲音。他起牀出外察看,發現已有兩頭牛死在地上。另一頭正在痛苦地叫著,不一會兒也倒在他的腳前。這時,他的雙目也開始疼痛起來。他後來在醫院裡緊閉雙目,淚流滿面,向人們說:「我原來以為是發生了瘟疫。」

 

不少人以為城市遭到了原子彈的襲擊或是發生了大地震,哀嘆世界末日已經來臨。後來人們知道是工廠漏出了毒氣,就慌忙外逃。人們坐著小汽車、拉著木板車、騎著自行車,以各自最快的速度逃走。然而,毒氣是無情的,不少人在逃跑途中雙目失明,一頭栽倒在路旁,再也爬不起來。在大街上、道路旁,牛和狗以及其他牲畜在痛苦中掙紮。

 

過了短短的幾個夜晚,兩千五百人喪失了生命,還有三千人左右瀕臨死亡的邊緣。十二萬五千人不同程度地遭到毒害,估計將有十萬人終身致殘。

二、還原現場

空氣中彌漫恐怖氣氛和死屍的惡臭

20世紀最恐怖化學災禍—印度博帕爾毒氣泄漏事件 1

發生事故的第二天早晨,博帕爾市好象遭到了中子彈襲擊一樣。一座座房屋完好無損,但是到處是人和牲畜的屍體。好端端的城市變成了一座恐怖之城。
死者被排放在地上,勉強地用被子蓋住

人們發現,市內的一條街道上,至少有二百人死亡,半數以上是兒童,其中身體瘦小、發育不良的,成了最易受毒氣殘害的受難者。

 

很多死者是在當局下令砸開居民的屋門後才發現的。毒氣侵人時人們正在酣睡,他們在夢鄉裡離開了人世。有些人,發覺有古怪的氣體侵入,便把門窗關得緊緊的,以為這樣可以抵禦那種讓人難受的氣體,結果住房卻成了毒氣室,數以百計的人就這樣死去。

 

街道上,死屍旁邊倒著死屍。雙目失明的人們你拉著我,我拉著你,張皇地驚叫著,不知道哪裡才是安全的地方。

20世紀最恐怖化學災禍—印度博帕爾毒氣泄漏事件 1

大批牲口挺著腫脹的肚子橫躺在街道上。植物也逃脫不了死神的魔掌。樹葉瑟瑟發抖。蘿卜和菠菜的葉子上布滿了黃斑,並且蓋上一層白色的薄膜。湖水也變了顏色,一片混濁。

 

屍體腐爛的氣味懸浮在空中,與火葬場上飄來的煙霧混在一起,讓人惡心。

 

掘墓人挖著長長的墓坑;裁縫們在縫制屍衣;醫護人員在盡力防止瘟疫發生。

整個城市都為那些毒氣受害者悲慟。受害者們大多生活貧困,缺少文化。他們一直弄不清在自己低矮的泥屋裡到底發生了甚麼事情,不知哪家農藥廠釋放了甚麼妖孽。不少人根本不知道甚麼是毒氣。災難降臨以前,他們只聽說那是一家生產藥品的工廠,根本想象不出藥品與毒氣之間有甚麼聯繫。

20世紀最恐怖化學災禍—印度博帕爾毒氣泄漏事件 1

 

在火葬場上,屍體成堆,一起焚化。這本是違反印度教習俗的,可是找不到足夠的木頭,也只好如此了。女人們一邊哭喊一邊叫罵。

 

在穆斯林的新墳地上,一群群野狗扒開淺淺的暮穴,拖出人的屍體,相互爭搶著,廝咬著。一位父親想把一群狗從他四歲的兒子的墳旁攆開,但攆開而複來。野狗哪裡知道,吃下這些死屍,死亡的命運就落到了它們身上。

三、與死神搏鬥

哈米迪醫院是博帕爾市最大的醫院。毒氣洩漏事件剛發生幾小時,數以百計的中毒者就在醫院裡排起了長隊。同時,大大小小的汽車還不斷往這裡開來,拉著多是兒童和老人。醫院裡的三百五十名醫生和一千名護士早就全部動員起來,還是照顧不了一批批湧來的患者。最後只好把五百名醫學院學生編排進醫療隊伍。醫院的七百五十張病牀全住上了中毒的病人。醫院周圍的空地上到處都是病人,他們的呻吟聲、咳嗽聲和悲泣聲嚮成了一片。

不少病人一到醫院就暈倒在地,好象已走完生命旅途最後的一程。他們已經筋疲力盡,如同剛打完一場惡仗的戰士一樣。經過一番等待,他們一般都能得到醫生和護士的耐心救護。軍隊也動員起來,他們的職責是維持人流的秩序,防止擁擠和沖撞。他們在醫院附近搭起二十個帳篷作為臨時病房,每個帳篷可以容納二十人。他們還組織起停屍所,把無人認領的死者集中到一塊,等待親人去認領。如最後無人認領,他們就把印度教徒送去火化,把穆斯林送去土葬。

20世紀最恐怖化學災禍—印度博帕爾毒氣泄漏事件 1

博帕爾的大學醫院也進行緊張的搶救。事故剛剛發生,就有一至七歲的七個兒童被送進急診室。在病牀上,孩子們都很煩躁,不住地咳嗽、嘔吐,張大嘴巴,大聲喘氣。父母和親屬盯著醫生給孩子們治療,醫生輕聲地對他們說:「孩子們活下來的希望只有一半。」大學醫院裡四百五十名醫生,在12月3日和4日兩天中,就搶救了幾千人的生命。

 

市裡共有五家醫院。各醫院都擁擠不堪。自願者組織在各處協助照料病人,安慰那些驚魂不定的人們。一位醫生說:「我們怕極了,以為他們都會死在我們這裡。因為他們剛來時,似乎都快要停止呼吸。」

A man carries the body of a victim of the Bhopal tragedy on December 04, 1984 in Bhopal where a poison gas leak from the Union Carbide factory killed 20000 persons and injured around 300000. The tragedy occurred when a storage tank at a pesticide plant run by Union Carbide exploded and poured cyanide gas into the air in Bhopal, immediately killing more than 3,500 slum dwellers.
A man carries the body of a victim of the Bhopal tragedy on December 04, 1984 in Bhopal where a poison gas leak from the Union Carbide factory killed 20000 persons and injured around 300000. The tragedy occurred when a storage tank at a pesticide plant run by Union Carbide exploded and poured cyanide gas into the air in Bhopal, immediately killing more than 3,500 slum dwellers.

INDIA-GAS-BHOPAL

毒害博帕爾市的這種異氰酸甲脂,與德軍在第一次世界大戰中使用的「弗基恩」毒氣統稱兩大殺人毒氣。博帕爾市的醫療部門對毒氣可能產生長期作用十分擔心。醫生們相信,這次事件的幸存者會染上肺氣腫、哮喘和支氣管炎。一些專家指出,毒氣對肝、腎的損害可能更為嚴重。哈米迪醫院的一位醫生說:「毒氣作用於中樞神經,這會給不少病人造成終生遲鈍。」事件發生的第二天,已發生好幾起孕婦肚子疼痛的病例。經醫生檢查,胎兒已死在腹中。

 

事故發生的消息報告到拉吉夫-甘地總理那裡,他急忙停止了在印度北方的競選旅行,趕赴博帕爾市視察,並撥款四百萬美元賑濟受害者。中央邦政府也對每個遭到損害的家庭進行救濟。

 

死者已不能複生,傷者也許將抱殘終身。

但人們將從這戰後最大的慘案中吸取甚麼教訓呢?

傷亡數字

直接致死:2.5萬人 間接致死:55萬人 永久殘廢:20多萬人20世紀最恐怖化學災禍—印度博帕爾毒氣泄漏事件 1
四、教訓?

印度的孩子們到化學康採恩的公司大樓前示威。

在發生了這次不幸事故之後,博帕爾的婦女也到大街上去遊行示威

20世紀最恐怖化學災禍—印度博帕爾毒氣泄漏事件 1

博帕爾的災難產生後,消息很快傳開,世界輿論為之大嘩。

不少報刊紛紛載文指責美國聯合碳化物公司,指出它設在印度的工廠與設在美國本土西弗吉尼亞的工廠在環境安全的維護措施方面,採取的是「雙重標準」,有著兩種不同的水平:博帕爾農藥工廠只有一般的安全裝置;而設在美國本土的工廠除此之外,還裝有電腦報警系統。另外,印度這家工廠的廠址選在人口稠密地區,而美國那個同類的工廠卻遠離人口稠密區。一位第三世界國家的環境保護官員說得好:「跨國公司往往把更富危險性的工廠開辦在發展中國家,以逃避其在國內必須遵守的嚴厲限制。現在這已成為帶有明顯傾向性的問題。」

 

甘地總理代表印度政府要求美國聯合碳化物公司賠償損失,同時鄭重宣布,印度政府今後不準許在人口稠密地區生產任何危險物質。

In this picture taken, 27 November 2004, Indian woman Gazala Praveen, 33, who was blinded by the December 1984 Bhopal Gas tragedy, holds a photograph of herself aged 13 at her home in Bhopal. As stated in a report released, 28 November 2004, Twenty years ago a toxic gas leak killed thousands in Bhopal, shattered lives, devastated the environment and left this central Indian city with the stigma of being site of the world's deadliest industrial accident. AFP PHOTO
In this picture taken, 27 November 2004, Indian woman Gazala Praveen, 33, who was blinded by the December 1984 Bhopal Gas tragedy, holds a photograph of herself aged 13 at her home in Bhopal. As stated in a report released, 28 November 2004, Twenty years ago a toxic gas leak killed thousands in Bhopal, shattered lives, devastated the environment and left this central Indian city with the stigma of being site of the world’s deadliest industrial accident. AFP PHOTO

美國梅爾文·貝利律師事務所和另外兩家律師事務所共同代表印度受害人提出了訴訟,要求美國聯合碳化物公司賠償一百五十億美元,控告這家跨國公司在設計與經營方面都有不當,致使工廠毒氣外洩,造成大批人員死亡的工業事故。

 

聯合碳化物公司是一家跨國公司,在美國所有大公司中名列第三十七位,在世界上三十八個國家設有子公司,從事多門類產品生產,僱用十萬人,資產一百億美元。博帕爾農藥廠毒氣洩漏事故發生後,該公司股票每股價值已下跌十美元,全部股票價值已下跌四億四千萬美元。一些專家預料,聯合碳化物公司如不求助於聯邦破產法,將難以自保。

正待掩埋的中毒身亡的兒童/我們回憶起印度博帕爾發生的聯合碳化物公司的化學事故中的幼小的受害者。這個小孩的臉色蒼白 ,眼睛失去了光澤,活像一個僵硬的死亡面具,一個沒有生命的肌肉結構。
正待掩埋的中毒身亡的兒童/我們回憶起印度博帕爾發生的聯合碳化物公司的化學事故中的幼小的受害者。這個小孩的臉色蒼白 ,眼睛失去了光澤,活像一個僵硬的死亡面具,一個沒有生命的肌肉結構。

一時為害的毒氣消散了,燒化受難者的最後一堆火也熄滅了。另一個儲氣罐裡的劇毒氣體也已經採取措施加以中和,成為無毒。外逃的博帕爾居民陸續回家。但博帕爾災難留下的傷口將長久在人們心上發痛。人們希望,在世界經濟秩序處於目前這種不合理的狀況下發生的博帕爾慘劇,能給大家提供吸取充分教訓的機會。

災難的源頭:管理錯誤+工人失誤

20世紀最恐怖化學災禍—印度博帕爾毒氣泄漏事件 1

危險是在災難發生的前一天下午產生的。在例行日常保養的過程中,由於該公司殺蟲劑工廠維修工人的失誤,導致了水突然流入到裝有MIC氣體的儲藏罐內。MIC 是一種氰化物,一旦遇水會產生強烈的化學反應。這次有水滲入載有MIC的儲藏罐內,令罐內產生極大的壓力,最後導致罐壁無法抵受壓力,罐內的化學物質洩漏至博帕爾市的上空。

其實,儲藏罐內的MIC氣體儲量本身就值得懷疑。「MIC是一種化學過渡態物質,每個人都知道儲藏它意味著要面臨很大的危險。所以沒有人敢管理大量的MIC氣體,也沒有人敢長時間的儲藏它」。事發當晚負責交接班工作的奎雷施說。他說,「公司在管理這種氣體的時候太過於自負了,從來沒有真正的擔心這種氣體有可能引發的一系列的問題。」而據調查,事實是,當時公司在殺蟲劑銷售方面出現了一些問題,於是盡力削減安全措施方面的開支。在常規檢查的過程中出現險情時,殺蟲劑廠的重要安全系統或者發生了故障或者被關閉了。

處理結果

25年後才判決

印度中央調查局在災難發生後曾對12名相關人士提出指控,包括美國聯合碳化物(印度)有限公司時任首席執行官沃倫·安德森和公司的8名印度籍高管以及公司本身和旗下的兩家小公司。

德新社報道,共有12名法官審理這一案件。法官聽取178名目擊者證詞,審查超過3000份文件後作出這一判決。8名涉案人員因「玩忽職守」獲罪。印度中央邦博帕爾市法院負責本案的首席法官莫漢·蒂瓦裡說:「8人均有罪。」

20世紀最恐怖化學災禍—印度博帕爾毒氣泄漏事件 1
BHOPAL, INDIA: Zaid, 13 years old, at home. Zaid was born to parents contaminated by a carcinogenic and mutagenic water supply. This year marks the 31st anniversary of the 1984 Union Carbide gas tragedy that killed thousands of citizens of Bhopal within 72 hours and has gone on to claim thousands more as a result of the polluted environment. (Photo by Giles Clarke/Getty Images)
BHOPAL, INDIA: Zaid, 13 years old, at home. Zaid was born to parents contaminated by a carcinogenic and mutagenic water supply. This year marks the 31st anniversary of the 1984 Union Carbide gas tragedy that killed thousands of citizens of Bhopal within 72 hours and has gone on to claim thousands more as a result of the polluted environment. (Photo by Giles Clarke/Getty Images)

由於一名遭到起訴的印度高管已經死亡,這家法院7日以玩忽職守致他人死亡判決餘下7名印度籍高管有罪,但沒有立即宣布量刑。這7名被告包括當時的印方主席克沙布·馬欣德拉,很多人已經是70多歲,按照這項罪名,他們最多將被判處兩年監禁。

毒氣洩漏事件的幸存者和家屬以及當地的活動家7日早早聚集到法院周圍,舉著橫幅抗議對肇事者的懲罰太輕太晚。由於做出有罪判決的是印度的一家地方法院,被告還有權向高一級法院提出上訴。「博帕爾毒氣洩漏受害者抗爭」組織的卡爾尼克無奈地說:

「即使最後被判定有罪,2年的監禁又能代表甚麼,再說他們還可以上訴。」

「只有當有罪的公司和個人得到足夠的懲罰,才能實現公平公正。」

20世紀最恐怖化學災禍—印度博帕爾毒氣泄漏事件 1

美方被告賠錢了事

20世紀最恐怖化學災禍—印度博帕爾毒氣泄漏事件 1作為本案的主要負責人,公司的美國老板安德森沒有出庭受審。災難發生後,安德森曾在印度遭警方拘捕,但很快就離開印度回國,之後就再也沒有在印度法院的審理程序中露面,目前他生活在紐約。去年7月,這家法庭對安德森發出逮捕令,並要求印度中央政府向華盛頓施壓要求引渡,但一直沒有下文。目前尚不清楚印度政府是否曾就此事向美國交涉。

美國聯合碳化物公司在1989年向印度政府支付了4.7億美元的賠償金,該公司在1999年被陶氏化學收購。陶氏化學在2009年博帕爾洩漏事件25周年時曾表示,聯合碳化物公司已經做了所有能做的事情來幫助受害者和他們的家人,稱印度政府有責任向當地居民提供幹淨的飲用水和醫療服務。

2009年進行的一項環境檢測顯示,在當年爆炸工廠的周圍依然有明顯的化學殘留物,這些有毒物質污染了地下水和土壤,導致當地很多人生病。因為毒氣洩漏失去工作能力或者患上慢性病的受害者當年獲得了1000到2000美元不等的賠償,但是還有很多受害者一分錢都沒有拿到。

印度總理辛格在洩漏事件25周年紀念活動中稱這起悲劇「一直折磨著所有印度人的良心」,承諾要繼續解決當地飲用水遭污染問題。20世紀最恐怖化學災禍—印度博帕爾毒氣泄漏事件 1

以上

都是歷史帶給我們的慘痛教訓,無論是肇事者或者是我們,在如今這樣依賴化學工業帶給我門便利與進步的同時,都該為這些代價附上良心的譴責,並從中學取教訓,避免慘劇發生。